Тюменский большой драматический театр впервые отправился на международные гастроли — в Китай. В рамках Международного театрального фестиваля городов Чэнду и Чунцин артисты дважды покажут спектакль Романа Габриа «Онегин. Дуэль». Показы запланированы на 10 и 11 октября.
Спектакль выбрали китайские коллеги: в Поднебесной очень ценят творчество Пушкина. Чтобы зрители все поняли, постановку сопроводят титрами на китайском — зал театра в Чэнду оснащен нужной системой.
Команда ТБДТ прибыла в Чэнду 6 октября: в поездке — актеры, режиссер, художник и музыкальный руководитель. Подготовка шла задолго до вылета: заведующий художественно‑постановочной частью Александр Жгунов и художник‑постановщик Анвар Гумаров приехали на неделю раньше, чтобы проконтролировать монтаж декораций. Их изготовили в китайских мастерских строго по тюменским чертежам. Театр привез с собой реквизит и костюмы, а китайская сторона взяла на себя оплату сверхнормативного багажа.
Заместитель директора ТБДТ Кристина Тихонова поделилась впечатлениями от первых часов в городе: успели побывать в храмовом комплексе Ухоу, прогуляться по старинной улице Цзиньли, попробовать местные лакомства и увидеть смену масок в сычуаньской опере, пишет «Тюменская область сегодня».
Выход тюменского «Онегина» на китайскую сцену — знаковое событие: это первые международные гастроли театра. Сотрудничество стало возможным благодаря рамочному соглашению, подписанному 24 сентября в Главном штабе Эрмитажа на XII Санкт‑Петербургском международном форуме объединенных культур. Свои подписи поставили представители ТБДТ и Международного театрального фестиваля Чэнду—Чунцин. Аналогичные договоренности театр заключил с фестивалями «Балтийский дом» и Волковским.